Ja, das ist bei allen Trackern außer Google Fit selbst möglich. Einfach im jeweiligen Tracker “Aktivität hinzufügen” wählen, und die Aktivität manuell eintragen.
In Google Fit selbst funktioniert es leider (noch) nicht, aber Trainings, die du per Google Fit an HUMANOO schickst (z.B. von Strava) werden übernommen.